CMTV Documentary Monday 01/05/2017.

Beatriz Belchior
1 hr
Next Monday cmtv (Portuguese TV channel) will show a reconstitution of the disappearance of the madeleine mccann with the presence of gonçalo amaral. I will be ready to record and share with you.
Edit: Someone would like to help me in making subtitles? I will translate but i dont know who to make subtitles. Just pm me please.

Just found this on Fb AorS.

Hello Costello.

Thanks for bringing that over. Looking forward to hearing the great man speak. (well reading the translations).

Thanks for the info Costello, I too am looking forward to hearing from Goncalo Amaral

Thanks costello, should be good

It seems that things just get better and better.

Hi Costello, great find!

So much happening at the moment, I feel the pressure really building up in the pipe, but will the Tap(as) burst?

froggy wrote:It seems that things  just get better and better.  

Or worse and worse if you are one half of a certain couple trying to convince the world of your innocence.

I'm trying to find out more on this programme, this is the latest from Beatriz on fb:

Ben Salmon When was it recorded?
Like · Reply · 12 mins
Beatriz Belchior
Beatriz Belchior I dont know. They just annouced they will air the show next monday. Usually I dont follow CMTV but if Gonçalo Amaral will be there I am going to watch it and record.
Like · Reply · 1 · 1 min

I'm struggling a bit with the language barrier.

It's being translated by Joana Morais as we speak and will be on her blog.  Meanwhile here is the write up below the video.

google translate..


A decade later, Gonçalo Amaral returns to the scene of the crime. The first inspector in charge of the investigation into the disappearance of Madeleine McCann returns to Praia da Luz, Ocean Club, apartment 5-A and launches clues that can help unravel the mystery of Maddie's disappearance. In an exclusive interview with CMTV, the former coordinator of the Judiciary Police reveals all the signs, all contradictions, of an investigation that was interrupted in the sixth month of work. In the great report Maddie - The Enigma, Gonçalo Amaral, speaks openly about the political pressures that his team was targeted in 2007.

Will the MSM link to it one wonders.

Just noticed earlier that Jill from over the road posted up the translated video.

Although after watching it for 10 seconds realised she posted up the interview from April 23rd 2016

It looks as if it's been removed now.

Challenge Government‏ @ChallengeGovUK · 26m26 minutes ago
I should say that this last #McCann screenshot comes from the superb Joana Morais' blog, worth keeping up with, here

http://joana-morais.blogspot.com

Here is a version with subtitles, you click on the bottom right icon in the tool bar for the subtitles:

What's_up_doc? wrote:Here is a version with subtitles, you click on the bottom right icon in the tool bar for the subtitles:

Well worth a watch.

Have just found this so have not had a look as yet.


Beatriz Belchior shared Lizzy Hideho Taylor's post.
4 hrs
Finally the video is ready! Enjoy and share if you want it!

Lizzy Hideho Taylor shared a link.
8 hrs
Finally! The VIDEO TRANSLATION you have been waiting for! It's worth the wait.
TRANSLATED Click CC icon - CMTV Gonçalo Amaral - O Enigma - YOU WONT WANT TO MI...
See More

CMTV Gonçalo Amaral - O Enigma - Ist May 2017 (Translation to follow - Please check back tomorrow)
Join FB Discussions HiDeHo CONTROVERSY…
YOUTUBE.COM

Maddie McCann O Enigma (Grande Reportagem) 01 Maio 2017
YoggiDoggy
3 weeks ago22,717 views
Subscreve o Canal!: https://www.youtube.com/user/YoggiDoggy ▻▻ Facebook: https://www.facebook.com/YoggiDoggy Uma ...


I think the translation will be available tomorrow.

Now with translation.

costello wrote:Now with translation.

https://www.youtube.com/watch?v=tUHp85TyJ0Y

They waited til Andrew went on holiday?

Ha! ha! Unreorganised. The good news is Dr. Amaral is not giving up.

costello wrote:Now with translation.

This is still in Portuguese the link I posted had the translation and subtitles.
https://www.youtube.com/watch?v=tUHp85TyJ0Y

Have merged WUD's and Heisenberg's posts here from other thread.

costello wrote:

costello wrote:Now with translation.

This is still in Portuguese the link I posted had the translation and subtitles.
https://www.youtube.com/watch?v=tUHp85TyJ0Y

You can get the subtitles by pressing the icon (cc) in the bottom right of the toolbar.

Just watched this..... incredible. First impressions only,

At approx 53 mins he speaks of an incident of 3 people being seen entering the church with 'a sack' - probably meaning a heavy bag. GA says this has never been revealed before, but something of this nature has been referred to previously hasn't it? Of something being placed in another's coffin? I don't remember the mention of a witness to the 3 people though, that must need investigating more fully surely?

I shall watch it again later, but after this I have very serious doubts about Operation Grange. FGS when GA presents the circumstances and information he has why haven't SY been able to reach the obvious conclusion?

Just wish it could be shown on television in the UK.